El interrogatorio a Bob Costello no ha concluido. El juez deja ir al jurado y señala que la sesión continuará este martes. Costello generó un problema con el juez al tomar actitudes de irrespeto. El juez Juan Merchan tuvo que hacer aclaraciones y pidió en algún momento la salida de la prensa. La fiscal Susan Hoffinger continuará interrogatorio.
16:33:41
Testigo de Trump enfrenta contradicciones
El abogado Costello es cuestionado por la defensa, quien establece contradicciones sobre su testimonio, como señalar que no veía a Cohen como cliente, pero luego se muestra un correo electrónico del hijo de Costello, quien felicita a su padre por tener al abogado del expresidente Trump como cliente.
16:25:56
Costello afirma que no presionó a Cohen
Bob Costello dijo al abogado defensor Emil Bove que nunca presionó a Michale Cohen a hacer algo, en referencia a una llamada y correos de 2018, donde también se mencionaba a Rudy Giuliani. "¿Alguna vez lo presionó para que [Cohen] interactuara con Rudy Giuliani de cierta manera?", preguntó Bove. "No", dijo Costello. La fiscal ahora debe cuestionar.
16:09:19
Juez molesto con actitud de testigo Costello
El juez Juan Merchan confrontó al testigo Bob Costello, quien ha hecho algunas expresiones retadoras hacia el juez, quien incluso le preguntó si lo estaba mirando fíjamente. El juez pidió al jurado salir de la sala para dar instrucciones a testigo y la defensa sobre su comportamiento. Costello parece frustrado por la reacción del juez, a quien le puso los ojos en blanco. “Quiero aclarar el decoro adecuado en mi sala del tribunal".
15:55:39
Un testimonio limitado
Costello es cuestionado por la defensa de Trump, pero el juez Merchan limita el testimonio, ya que se integró como testigo de último momento. El abogado de Trump busca demostrar inconsistencias en la declaración de Cohen. La Fiscalía también puede cuestionar. Costello afirma que Cohen le dijo que Trump no sabía del pago a Daniels.
15:28:33
Robert "Bob" Costello
La defensa llama a testificar a Bob Costello, quien fue asesor de Michael Cohen y ha sido mencionado en varias ocasiones en el juicio al expresidente Trump por el pago secreto a Stormy Daniels. El juez Merchan busca aclarar la lista de testigos de la defensa. Con Costello el proceso no podría terminar este lunes.
15:17:09
La Fiscalía cerró su caso contra Trump
Con el testimonio de Michael Cohen, la Fiscalía de Manhattan cerró su caso contra Donald Trump. El fiscal Joshua Steinglass confirma esto ante el juez Merchan. Fueron 20 los testigos, incluida Stormy Daniels. La defensa llamará a sus testigos, pero la lista no es extensa. Un asistente legal habla sobre la relación de Cohen con Costello.
15:10:13
Un audio adicional
La Fiscalía reproduce un audio de una conversación entre Michael Cohen y el abogado Keith Davidson, a quien le dice que Trump estaba muy molesto por tener que pagarle a Stormy Daniels. La fiscal Hoffinger hace que Cohen confirme que él habla con Davidson.
14:57:07
Un pago avalado por Trump
Michael Cohen, a pregunta expresa de la fiscal Hoffinger, afirma que no habría pagado el dinero a Daniels si Trump no lo hubiera autorizado. Cohen ha repetido que si bien Trump no estuvo involucrado en el proceso directo sabía del plan y avaló la estrategia. La defensa del expresidente Ha buscado desestimar ese elemento del testimonio.
14:53:32
Cohen es el testigo principal en juicio a Trump
Michael Cohen es el testigo principal del juicio a Trump por el pago de $130,000 dólares a Stormy Daniels. Ha sido cuestionado durante horas por la Fiscalía y por la defensa del expresidente. Cohen ha tenido que revelar parte de su vida personal, pérdidas económicas y enfrentar cuestionamientos de sus motivos para ayudar en caso contra Trump. Entre otros aspectos, el abogado defensor, Todd Blanche, señala que Cohen busca venganza de Trump.
14:46:59
La foto del guardaespaldas de Trump
La fiscal Hoffinger muestra la foto de Trump y Schiller. Michael Cohen ha dicho que en octubre del 2016 habló con Trump a través del telefóno de Schiller. Trump dialoga con su equipo legal sobre la imagen. Antes reaccionó poco feliz de que el juez Merchan aceptara la evidencia, aunque bloqueó el video de C-SPAN. La prueba busca establecer que Cohen dijo la verdad sobre la llamada telefónica.
14:35:31
Es posible que Trump no testifique
La defensa de Trump indicó que es posible que este martes "descanse su caso", lo que significa que no tendría testigos para llamar. El abogado Blanche no lo dice directamente, pero al señalar que "descansa su caso" significa que Trump no rendiría testimonio, como afirmó que lo haría.
14:25:34
Una imagen de C-SPAN
El juez Merchan revisó un video de C-SPAN de octubre del 2016, ya que Cohen afirma que ese día habló por teléfono con Trump sobre la pago a Stormy Daniels. La defensa puso en duda tal afirmación, pero la Fiscalía habló de un video con la imagen de Keith Schiller, guardaespaldas de Trump. Cohen dijo que habló con Trump desde el teléfono de Schiller.
13:42:40
El pago del 27 de octubre del 2016
El centro del juicio a Trump en Nueva York es el proceso secreto para el pago de $130,000 dólares a la estrella porno Stormy Daniels, a fin de mantenerla en silencio sobre una relación con el exmandatario en 2006. Los fiscales han presionado para que Cohen establezca que si bien Trump no hizo la transacción directamente, sí sabía del proceso para protegerlo en 2016 durante la campaña presidencial. La defensa ha buscado desestimar el testimonio de Cohen y mostrarlo como un mentiroso.
13:28:01
Trump se quejó
Trump dijo esta mañana en Nueva York: "Se suponía que debía estar en un estado diferente… No se me permite tener nada que ver con política, porque estoy sentado en una sala muy fría. Es muy injusto". Trump debe estar presente en la corte criminal de Manhattan para enfrentar las 34 acusaciones penales por el pago a la estrella porno Stormy Daniels.
La Fiscalía y la defensa dialogan con juez Juan Merchan sobre la pertinencia de incluir una foto de Trump con Keith Schiller. Para el juez la foto es "relevante", pero analizará si se presenta o no como parte del proceso final de cuestionamientos a Michael Cohen. Hay un receso para la comida.
12:39:24
Fiscal apura reorientar testimonio
La fiscal Susan Hoffinger busca acotar varios elementos del interrogatorio que enfrentó Cohen por parte de la defensa de Trump: un contrato por servicios legales, el pago de $420,000 dólares como parte del reembolso del dinero pagado a la actriz porno Stormy Daniels, la orientación de Bob Costello y las acusaciones que Cohen enfrentó por violaciones fiscales debido al pago a Daniels.
12:29:29
Trump sabía de la mentira
Michael Cohen testifica que Trump aprobó una declaración falsa de 2018 sobre si Cohen decidió pagar a Daniels. El exabogado quería proteger a su entonces jefe, quien sabía del proceso, según el testimonio. La fiscal Hoffinger incluso hace que Cohen confirme que uno de los abogados de Trump estaba al tanto de la declaración, también un mensaje de texto haciendo referencia al agradecimiento de Trump a Cohen por sus acciones.
12:22:42
El pago y la campaña de Trump
La fiscal Hoffinger cuestiona a Michael Cohen si la Comisión Federal Electoral y si el pago de $130,000 dólares y su reembolso fue una contribución de campaña. Cohen señala inconsistencias con la afirmación de la Comisión. Parte de las acusaciones a Trump es que habría violado reglas electorales con el procesamiento del pago y su reembolso.
12:14:38
Fiscal reorienta testimonio
Michael Cohen ahora es cuestionado por la fiscal Susan Hoffinger, como parte del proceso, los fiscales pueden reorientar interrogatorio una vez que la defensa ha cuestionado. Esto sirve para precisar nueva información o clarificar algunos hechos. La fiscal se centra en pagos de Cohen recibidos por Trump y una llamada telefónica al expresidente sobre Stormy Daniels.
12:02:24
Descanso para el jurado
El juez Juan Merchan informó a fiscales y a la defensa de Trump que es posible que el cierre del juicio, los alegatos de ambas partes, ocurran la siguiente semana, a fin de ofrecer una semana de descanso al jurado y a que se aproxima el fin de semana largo.
11:54:26
Cohen quiere ser congresista
Michael Cohen reconoce al abogado defensor de Trump que ha analizado ser congresista, porque su nombre "es reconocido", en referencia a que es ciertamente famoso por los escándalos en los que está involucrado. No se dieron detalles sobre una candidatura ni por cuál partido sería.
11:39:28
Un show de TV
Antes del receso matutino en el juicio, Michael Cohen reconoció que había un proyecto de TV sobre su vida, pero no hubo más detalles. El abogado de Trump, Todd Blanche, mantiene interrogatorio sobre los motivos de Cohen de cooperar contra Trump, aunque no ha logrado desestimar que su cliente hizo lo que acusan los fiscales sobre el pago secreto a Stormy Daniels. Se retoma el interrogatorio.
11:30:24
Ganar dinero, el motivo de Cohen
Según el abogado de Trump, a Cohen lo motiva ganar dinero en este proceso contra el expresidente Trump. Sin embargo, Cohen ha establecido que ha perdido uno de sus negocios, vendió un inmueble y enfrenta problemas de trabajo.
11:18:43
¿Quién es Bob Costello?
Cohen reconoce que Bob Costello, su exasesor legal, le prometió una relación "muy, muy cercana" con Rudy Giuliani, quien se convirtió en el abogado personal del expresidente Donald Trump y que lideró los procesos judiciales en tribunales por el supuesto fraude electoral. Giuliani perdió todos los casos.
10:59:54
Cohen admite robo de $30,000 a Trump
Michael Cohen admitió que fueron $30,000 dólares que robó a la Organización Trump, luego de pagar $130,000 dólares a Stormy Daniels. El abogado de Trump, Todd Blanche, cuestiona a Cohen por cómo informó a medios sobre el pago a Daniels. En cuestionamientos previos, la Fiscalía estableció que Cohen buscó evitar involucrar directamente a Trump para protegerlo, pero que sabía del pago.
10:41:43
Cierre de juicio será el martes
El juez Juan Merchan adelantó a fiscales y la defensa que el cierre del juicio a Trump será este martes, cuando ambas partes presenten sus alegatos finales, explicando los motivos al jurado de por qué deben tomar hallarlo "culpable" o "no culpable".
10:38:56
Trump está atento a Cohen
A diferencia de otros días del juicio que enfrenta en Nueva York, el expresidente está atento al interrogatorio a su exabogado Michael Cohen. En las audiencias de la semana pasada, el exmandatario cerraba los ojos constantemente. El abogado defensor, Todd Blanche, mantiene su ruta de descalificar credibilidad de Cohen.
10:24:57
El robo de Cohen
El abogado Blanche cuestiona a Michael Cohen sobre robo de dinero de Red Finch. Cohen lo reconoce. "Sí, señor", responde. Cohen tomó el dinero de la Organización Trump porque no estaba seguro de que se le devolverían los $130,000 dólares que pagó a Daniels a nombre de Trump. La defensa de Trump presiona sobre el tema en ruta de mostrar un carácter poco confiable sobre Cohen.
10:12:41
La llamada telefónica
Michael Cohen afirma que el 26 de octubre del 2016 habló con Trump sobre Stormy Daniels. El abogado Blanche duda de que esa haya ocurrido, pero Cohen sostiene su dijo, porque "era importante" hablar con su exjefe sobre el hecho.
10:09:40
Trump en el día 19 del juicio en Nueva York
El expresidente Donald Trump llegó puntual a su cita a la corte criminal de Manhattan para enfrentar el juicio por 34 cargos penales, debido al pago secreto a la estrella porno Stormy Daniels. Más aliados del expresidente lo acompañan este lunes.
10:03:17
Interrogatorio a Cohen
El abogado Todd Blanche entra en la fase final de interrogatorio a Michale Cohen, exabogado personal de Trump, sobre cómo procesó el pago secreto a Stormy Daniels. El defensor del expresidente busca desacreditar ante el jurado al abogado, cuestionando sus motivos personales y una presunta venganza contra Trump.
El interrogatorio a Bob Costello no ha concluido. El juez deja ir al jurado y señala que la sesión continuará este martes. Costello generó un problema con el juez al tomar actitudes de irrespeto. El juez Juan Merchan tuvo que hacer aclaraciones y pidió en algún momento la salida de la prensa. La fiscal Susan Hoffinger continuará interrogatorio.
16:33:41
Testigo de Trump enfrenta contradicciones
El abogado Costello es cuestionado por la defensa, quien establece contradicciones sobre su testimonio, como señalar que no veía a Cohen como cliente, pero luego se muestra un correo electrónico del hijo de Costello, quien felicita a su padre por tener al abogado del expresidente Trump como cliente.
16:25:56
Costello afirma que no presionó a Cohen
Bob Costello dijo al abogado defensor Emil Bove que nunca presionó a Michale Cohen a hacer algo, en referencia a una llamada y correos de 2018, donde también se mencionaba a Rudy Giuliani. "¿Alguna vez lo presionó para que [Cohen] interactuara con Rudy Giuliani de cierta manera?", preguntó Bove. "No", dijo Costello. La fiscal ahora debe cuestionar.
16:09:19
Juez molesto con actitud de testigo Costello
El juez Juan Merchan confrontó al testigo Bob Costello, quien ha hecho algunas expresiones retadoras hacia el juez, quien incluso le preguntó si lo estaba mirando fíjamente. El juez pidió al jurado salir de la sala para dar instrucciones a testigo y la defensa sobre su comportamiento. Costello parece frustrado por la reacción del juez, a quien le puso los ojos en blanco. “Quiero aclarar el decoro adecuado en mi sala del tribunal".
15:55:39
Un testimonio limitado
Costello es cuestionado por la defensa de Trump, pero el juez Merchan limita el testimonio, ya que se integró como testigo de último momento. El abogado de Trump busca demostrar inconsistencias en la declaración de Cohen. La Fiscalía también puede cuestionar. Costello afirma que Cohen le dijo que Trump no sabía del pago a Daniels.
15:28:33
Robert "Bob" Costello
La defensa llama a testificar a Bob Costello, quien fue asesor de Michael Cohen y ha sido mencionado en varias ocasiones en el juicio al expresidente Trump por el pago secreto a Stormy Daniels. El juez Merchan busca aclarar la lista de testigos de la defensa. Con Costello el proceso no podría terminar este lunes.
15:17:09
La Fiscalía cerró su caso contra Trump
Con el testimonio de Michael Cohen, la Fiscalía de Manhattan cerró su caso contra Donald Trump. El fiscal Joshua Steinglass confirma esto ante el juez Merchan. Fueron 20 los testigos, incluida Stormy Daniels. La defensa llamará a sus testigos, pero la lista no es extensa. Un asistente legal habla sobre la relación de Cohen con Costello.
15:10:13
Un audio adicional
La Fiscalía reproduce un audio de una conversación entre Michael Cohen y el abogado Keith Davidson, a quien le dice que Trump estaba muy molesto por tener que pagarle a Stormy Daniels. La fiscal Hoffinger hace que Cohen confirme que él habla con Davidson.
14:57:07
Un pago avalado por Trump
Michael Cohen, a pregunta expresa de la fiscal Hoffinger, afirma que no habría pagado el dinero a Daniels si Trump no lo hubiera autorizado. Cohen ha repetido que si bien Trump no estuvo involucrado en el proceso directo sabía del plan y avaló la estrategia. La defensa del expresidente Ha buscado desestimar ese elemento del testimonio.
14:53:32
Cohen es el testigo principal en juicio a Trump
Michael Cohen es el testigo principal del juicio a Trump por el pago de $130,000 dólares a Stormy Daniels. Ha sido cuestionado durante horas por la Fiscalía y por la defensa del expresidente. Cohen ha tenido que revelar parte de su vida personal, pérdidas económicas y enfrentar cuestionamientos de sus motivos para ayudar en caso contra Trump. Entre otros aspectos, el abogado defensor, Todd Blanche, señala que Cohen busca venganza de Trump.
14:46:59
La foto del guardaespaldas de Trump
La fiscal Hoffinger muestra la foto de Trump y Schiller. Michael Cohen ha dicho que en octubre del 2016 habló con Trump a través del telefóno de Schiller. Trump dialoga con su equipo legal sobre la imagen. Antes reaccionó poco feliz de que el juez Merchan aceptara la evidencia, aunque bloqueó el video de C-SPAN. La prueba busca establecer que Cohen dijo la verdad sobre la llamada telefónica.
14:35:31
Es posible que Trump no testifique
La defensa de Trump indicó que es posible que este martes "descanse su caso", lo que significa que no tendría testigos para llamar. El abogado Blanche no lo dice directamente, pero al señalar que "descansa su caso" significa que Trump no rendiría testimonio, como afirmó que lo haría.
14:25:34
Una imagen de C-SPAN
El juez Merchan revisó un video de C-SPAN de octubre del 2016, ya que Cohen afirma que ese día habló por teléfono con Trump sobre la pago a Stormy Daniels. La defensa puso en duda tal afirmación, pero la Fiscalía habló de un video con la imagen de Keith Schiller, guardaespaldas de Trump. Cohen dijo que habló con Trump desde el teléfono de Schiller.
13:42:40
El pago del 27 de octubre del 2016
El centro del juicio a Trump en Nueva York es el proceso secreto para el pago de $130,000 dólares a la estrella porno Stormy Daniels, a fin de mantenerla en silencio sobre una relación con el exmandatario en 2006. Los fiscales han presionado para que Cohen establezca que si bien Trump no hizo la transacción directamente, sí sabía del proceso para protegerlo en 2016 durante la campaña presidencial. La defensa ha buscado desestimar el testimonio de Cohen y mostrarlo como un mentiroso.
13:28:01
Trump se quejó
Trump dijo esta mañana en Nueva York: "Se suponía que debía estar en un estado diferente… No se me permite tener nada que ver con política, porque estoy sentado en una sala muy fría. Es muy injusto". Trump debe estar presente en la corte criminal de Manhattan para enfrentar las 34 acusaciones penales por el pago a la estrella porno Stormy Daniels.
La Fiscalía y la defensa dialogan con juez Juan Merchan sobre la pertinencia de incluir una foto de Trump con Keith Schiller. Para el juez la foto es "relevante", pero analizará si se presenta o no como parte del proceso final de cuestionamientos a Michael Cohen. Hay un receso para la comida.
12:39:24
Fiscal apura reorientar testimonio
La fiscal Susan Hoffinger busca acotar varios elementos del interrogatorio que enfrentó Cohen por parte de la defensa de Trump: un contrato por servicios legales, el pago de $420,000 dólares como parte del reembolso del dinero pagado a la actriz porno Stormy Daniels, la orientación de Bob Costello y las acusaciones que Cohen enfrentó por violaciones fiscales debido al pago a Daniels.
12:29:29
Trump sabía de la mentira
Michael Cohen testifica que Trump aprobó una declaración falsa de 2018 sobre si Cohen decidió pagar a Daniels. El exabogado quería proteger a su entonces jefe, quien sabía del proceso, según el testimonio. La fiscal Hoffinger incluso hace que Cohen confirme que uno de los abogados de Trump estaba al tanto de la declaración, también un mensaje de texto haciendo referencia al agradecimiento de Trump a Cohen por sus acciones.
12:22:42
El pago y la campaña de Trump
La fiscal Hoffinger cuestiona a Michael Cohen si la Comisión Federal Electoral y si el pago de $130,000 dólares y su reembolso fue una contribución de campaña. Cohen señala inconsistencias con la afirmación de la Comisión. Parte de las acusaciones a Trump es que habría violado reglas electorales con el procesamiento del pago y su reembolso.
12:14:38
Fiscal reorienta testimonio
Michael Cohen ahora es cuestionado por la fiscal Susan Hoffinger, como parte del proceso, los fiscales pueden reorientar interrogatorio una vez que la defensa ha cuestionado. Esto sirve para precisar nueva información o clarificar algunos hechos. La fiscal se centra en pagos de Cohen recibidos por Trump y una llamada telefónica al expresidente sobre Stormy Daniels.
12:02:24
Descanso para el jurado
El juez Juan Merchan informó a fiscales y a la defensa de Trump que es posible que el cierre del juicio, los alegatos de ambas partes, ocurran la siguiente semana, a fin de ofrecer una semana de descanso al jurado y a que se aproxima el fin de semana largo.
11:54:26
Cohen quiere ser congresista
Michael Cohen reconoce al abogado defensor de Trump que ha analizado ser congresista, porque su nombre "es reconocido", en referencia a que es ciertamente famoso por los escándalos en los que está involucrado. No se dieron detalles sobre una candidatura ni por cuál partido sería.
11:39:28
Un show de TV
Antes del receso matutino en el juicio, Michael Cohen reconoció que había un proyecto de TV sobre su vida, pero no hubo más detalles. El abogado de Trump, Todd Blanche, mantiene interrogatorio sobre los motivos de Cohen de cooperar contra Trump, aunque no ha logrado desestimar que su cliente hizo lo que acusan los fiscales sobre el pago secreto a Stormy Daniels. Se retoma el interrogatorio.
11:30:24
Ganar dinero, el motivo de Cohen
Según el abogado de Trump, a Cohen lo motiva ganar dinero en este proceso contra el expresidente Trump. Sin embargo, Cohen ha establecido que ha perdido uno de sus negocios, vendió un inmueble y enfrenta problemas de trabajo.
11:18:43
¿Quién es Bob Costello?
Cohen reconoce que Bob Costello, su exasesor legal, le prometió una relación "muy, muy cercana" con Rudy Giuliani, quien se convirtió en el abogado personal del expresidente Donald Trump y que lideró los procesos judiciales en tribunales por el supuesto fraude electoral. Giuliani perdió todos los casos.
10:59:54
Cohen admite robo de $30,000 a Trump
Michael Cohen admitió que fueron $30,000 dólares que robó a la Organización Trump, luego de pagar $130,000 dólares a Stormy Daniels. El abogado de Trump, Todd Blanche, cuestiona a Cohen por cómo informó a medios sobre el pago a Daniels. En cuestionamientos previos, la Fiscalía estableció que Cohen buscó evitar involucrar directamente a Trump para protegerlo, pero que sabía del pago.
10:41:43
Cierre de juicio será el martes
El juez Juan Merchan adelantó a fiscales y la defensa que el cierre del juicio a Trump será este martes, cuando ambas partes presenten sus alegatos finales, explicando los motivos al jurado de por qué deben tomar hallarlo "culpable" o "no culpable".
10:38:56
Trump está atento a Cohen
A diferencia de otros días del juicio que enfrenta en Nueva York, el expresidente está atento al interrogatorio a su exabogado Michael Cohen. En las audiencias de la semana pasada, el exmandatario cerraba los ojos constantemente. El abogado defensor, Todd Blanche, mantiene su ruta de descalificar credibilidad de Cohen.
10:24:57
El robo de Cohen
El abogado Blanche cuestiona a Michael Cohen sobre robo de dinero de Red Finch. Cohen lo reconoce. "Sí, señor", responde. Cohen tomó el dinero de la Organización Trump porque no estaba seguro de que se le devolverían los $130,000 dólares que pagó a Daniels a nombre de Trump. La defensa de Trump presiona sobre el tema en ruta de mostrar un carácter poco confiable sobre Cohen.
10:12:41
La llamada telefónica
Michael Cohen afirma que el 26 de octubre del 2016 habló con Trump sobre Stormy Daniels. El abogado Blanche duda de que esa haya ocurrido, pero Cohen sostiene su dijo, porque "era importante" hablar con su exjefe sobre el hecho.
10:09:40
Trump en el día 19 del juicio en Nueva York
El expresidente Donald Trump llegó puntual a su cita a la corte criminal de Manhattan para enfrentar el juicio por 34 cargos penales, debido al pago secreto a la estrella porno Stormy Daniels. Más aliados del expresidente lo acompañan este lunes.
10:03:17
Interrogatorio a Cohen
El abogado Todd Blanche entra en la fase final de interrogatorio a Michale Cohen, exabogado personal de Trump, sobre cómo procesó el pago secreto a Stormy Daniels. El defensor del expresidente busca desacreditar ante el jurado al abogado, cuestionando sus motivos personales y una presunta venganza contra Trump.
Este viernes, Houston despertó con miles de hogares a oscuras, numerosos árboles y estructuras derribadas, cristales de rascacielos hechos añicos y escuelas cerradas, tras las intensas tormentas que golpearon el sureste de Texas el día anterior. El jefe de bomberos de Houston, Samuel Peña, informó a los medios que, según los primeros indicios, la caída de árboles provocó dos de las muertes, mientras que otra persona perdió la vida cuando una grúa fue tumbada por los vientos huracanados; aún no se dispone de información sobre la cuarta víctima.
